Skip to content

Multilingual Websites FR/EN/AR

Translation, localization and development for MENA market

Français
↔
English
↔
العربية

Develop your international presence

VOID creates professional multilingual websites with native Arabic RTL support, quality translation and cultural localization to reach French, English and Arabic-speaking audiences.

🇫🇷 → 🇸🇦

French → Arabic

Translation and localization for Maghreb and Middle East

🇬🇧 → 🇸🇦

English → Arabic

Localization for international Arabic-speaking markets

🇫🇷 ↔ 🇬🇧

French ↔ English

Bilingual websites for international market

Our Multilingual Services

🌐 i18n Development

  • • Native Drupal multilingual
  • • Next.js + next-intl
  • • Localized URLs (/fr/, /en/, /ar/)
  • • Browser language detection
  • • Multilingual SEO (hreflang)

🔄 Arabic RTL Support

  • • Automatic RTL CSS
  • • Complete layout mirroring
  • • Optimized Arabic fonts
  • • Directional icons
  • • Adapted UX (navigation, forms)

📝 Professional Translation

  • • Certified native translators
  • • Cultural localization
  • • Industry terminology (banking, legal)
  • • Review and validation
  • • Translation memory (CAT tools)

⚙️ CMS & Workflow

  • • Multilingual admin interface
  • • Validation workflow
  • • Content synchronization
  • • XLIFF import/export
  • • Translation service integration

FAQ

How to create a French-English-Arabic multilingual website?
A FR/EN/AR multilingual site requires i18n architecture, a CMS with native language management (Drupal), RTL support for Arabic, and professional translations adapted to cultural context. VOID handles the entire process.
What is RTL (Right-to-Left) for Arabic?
RTL means text displays from right to left, as in Arabic, Hebrew or Persian. The design must be 'mirrored': navigation on the right, inverted alignments, adapted icons. This requires specific CSS and rethought UX.
Which CMS for a multilingual site with Arabic?
Drupal is recommended for complex multilingual sites with Arabic. Its native language management, built-in RTL support, and translation workflows make it ideal. Next.js with next-intl is excellent for headless applications.

Launch your multilingual website

VOID supports you from A to Z: i18n architecture, RTL support, professional translation, and multilingual maintenance.

Discuss your project